Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(secondary surveillance radar)

  • 1 secondary surveillance radar

    Military: SSR

    Универсальный русско-английский словарь > secondary surveillance radar

  • 2 secondary surveillance radar

    Av. SSR

    Универсальный русско-немецкий словарь > secondary surveillance radar

  • 3 secondary surveillance radar

    вторичная обзорная РЛС (РЛС, при работе которой используются наземные приёмопередатчики ( запросчики) и бортовые приёмоответчики, соответствующие техническим условиям, разработанным ИКАО) при работе которой используются наземные приёмопередатчики ( запросчики) и бортовые приёмоответчики, соответствующие техническим условиям, разработанным ИКАО)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > secondary surveillance radar

  • 4 Independent Secondary Surveillance Radar

    Abbreviation: ISSR

    Универсальный русско-английский словарь > Independent Secondary Surveillance Radar

  • 5 Monopulse Secondary Surveillance Radar

    Abbreviation: MSSR

    Универсальный русско-английский словарь > Monopulse Secondary Surveillance Radar

  • 6 address selective secondary surveillance radar system

    Engineering: ADSEL

    Универсальный русско-английский словарь > address selective secondary surveillance radar system

  • 7 радиолокатор


    radar (rdr)
    (радиолокационная станция)
    устройство для обнаружения и определения методами радиопокации местоположения объектов (ла) в воздухе. работает в метровом, дециметровом и сантиметровом диапазонах волн. — abbreviation for radio detecting and ranging. equipment for finding the direction and distance of an object by reflecting radiation of high frequency from that object.
    - автоматического сопровожденияautomatic tracking radar
    -,аэродромный обзорный — airport surveillance radar (asr)
    рлс для управления с земли заходом на посадку ла, обеспечивающий оператора информацией о месте ла, определяемом расстоянием и пеленгом на ла. — а radar used in ground-сопtrolled approach system to present to radar operator information as to position, in distance and azimuth, of aircraft.
    -, бортовой — airborne radar
    -, вторичный (увд) — (атс) secondary radar
    -, вторичный обзорный — secondary surveillance radar (ssr)
    - дальнего действияlong-range radar
    -, диспетчерский (аэродромный) — aerodrome control radar
    -, доплеровский — doppler radar (doppler, dop)
    радиолокационная станция для измерения скорости движущегося объекта по смещению несущей частоты отраженного сигнала. смещение пропорциоиально скорости приближающегося или удаляющегося объекта, — а radar unit that measures the velocity of a moving object by the shift in carrier frequency of the returned signal. tile shift is proportionate to the velocity of the object as it approaches or recedes.
    -, импульсный — pulse-modulated radar
    рлс, излучающая серию дискретных импульсов, — radar in which the radiation consists of a series of discrete pulses.
    - кругового обзора (рко)surveillance radar (sre)
    -, метеорологический (погодный) — weather radar
    - обзора земли. (роз) — ground-mapping radar
    обеспечивает индикацию особенностей земной поверхности. — ground map display shows terrain feature.
    - ' обзорныйsurveillance radar (sre)
    для определения азимута (пеленга) и расстояния до летящего ла, находящегося в пределах действия рлс. — primary radar equipment used to establish distance and azimuth of all aircraft within its range.
    -, общего назначения — general-purpose radar
    -, панорамный — ground-mapping radar
    - ' поисковыйsearch radar
    -, посадочный (наземный) — precision approach radar (par)
    - ' предупреждения столкновений (самолетов в воздухе)collision-warning radar
    - сопровожденияtracking radar
    - точного захода на посадку (посадочный)precision approach radar (par)
    для точного определения места, дальности, пеленга и высоты ла при заходе на посадку относительно заданной траектории полета, — used to determine accuratelу position in range, azimuth and level of aircraft during approach relative to selected approach path.
    - управления воздушным движениемair traffic control radar (atc radar)
    - управления заходом на посадкуapproach control radar
    - управления полетом в режимe следования рельефу местностиterrain-following radar
    - цветного изображенияcolor radar
    дальность действия р. — radar range
    луч р. — radar beam
    по р. — by the radar

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиолокатор

  • 8 радиолокатор

    радиолокатор сущ
    1. locator
    2. radar 3. radio detector бортовой метеорологический радиолокатор
    airborne weather radar
    ведомый с помощью радиолокатора
    radar-guided
    вторичный обзорный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    вторичный радиолокатор
    secondary radar
    диаграмма направленности радиолокатора
    radar envelope
    диспетчер обзорного радиолокатора
    track controlled
    диспетчерский аэродромный радиолокатор
    aerodrome control radar
    доплеровский радиолокатор
    Doppler radar
    захват цели радиолокатором
    radar lockon
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    surveillance radar approach
    заход на посадку по радиолокатору
    radar approach
    зона действия радиолокатора
    1. radar control area
    2. radar coverage изображение на экране радиолокатора
    radar screen picture
    луч радиолокатора
    radar beam
    метеорологический радиолокатор
    weather radar
    микроволновый поисковый радиолокатор
    microwave search radar
    наземный метеорологический радиолокатор
    ground weather radar
    наземный обзорный радиолокатор
    ground surveillance radar
    обзорный аэродромный радиолокатор
    aerodrome surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    runway approach surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    1. en-route surveillance radar
    2. airway surveillance radar обтекатель радиолокатора
    radar dome
    первичный радиолокатор
    primary radar
    поисковый радиолокатор воздушных судов
    air-search radar
    положение, определенное по радиолокатору
    radar track position
    радар действия радиолокатора
    radar range
    радиолокатор бокового обзора
    sidelooking radar
    радиолокатор дальнего обнаружения
    early warning radar
    радиолокатор контроля за рулением
    taxi radar
    радиолокатор кругового обзора
    surveillance radar
    радиолокатор кругового обзора поверхности
    surface surveillance radar
    радиолокатор обзора зоны аэродрома
    terminal area surveillance radar
    радиолокатор обзора поверхности
    ground-mapping radar
    радиолокатор общего назначения
    general purpose radar
    радиолокатор предупреждения столкновений
    collision-warning radar
    радиолокатор с большой разрешающей способностью
    fine grain radar
    радиолокатор с импульсной модуляцией
    pulse-modulated radar
    радиолокатор сопровождения
    1. lock-follow radar
    2. tracking radar радиолокатор с остронаправленным лучом
    pencil beam radar
    радиолокатор точного захода на посадку
    precision approach radar
    радиолокатор управления воздушным движением
    air traffic control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach control radar
    радиолокатор управления наземным движением
    surface movement radar
    радиус действия радиолокатора в режиме поиска
    radar search range
    разрешающая способность радиолокатора
    radar resolution
    сигнализация захвата цели радиолокатором
    radar lock-on indication
    снос определенный по радиолокатору
    radar drift
    управляемый с помощью радиолокатора
    radar-directed
    экран радиолокатора
    1. radar screen
    2. radar scope эксперт по радиолокаторам
    radar expert

    Русско-английский авиационный словарь > радиолокатор

  • 9 обзорный

    вторичный обзорный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    диспетчер обзорного радиолокатора
    track controlled
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    surveillance radar approach
    наземный обзорный радиолокатор
    ground surveillance radar
    обзорный аэродромный радиолокатор
    aerodrome surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    runway approach surveillance radar
    обзорный трассовый радиолокатор
    1. airway surveillance radar
    2. en-route surveillance radar

    Русско-английский авиационный словарь > обзорный

  • 10 вторичный

    вторичные радиосредства
    secondary radio facilities
    вторичный обзорный радиолокатор
    secondary surveillance radar
    вторичный радиолокатор
    secondary radar
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
    track from secondary radio facility

    Русско-английский авиационный словарь > вторичный

  • 11 вторичный обзорный радиолокатор

    вторичный обзорный радиолокатор; SSR; ВОРЛ
    Радиолокационная система наблюдения, использующая передатчики/приёмники (запросчики) и приёмоответчики.
    Примечаниe. Требования к запросчикам и приёмоответчикам содержатся в главе 3.
    Примечаниe к вышеизложенному офиц. определению содержится только в Приложении 10/IV.
    secondary surveillance radar; SSR
    A surveillance radar system which uses transmitters/receivers (interrogators) and transponders.
    Note.— The requirements for interrogators and transponders are specified in Chapter 3.
    (AN 10/IV; PANS-ATM)
    1) The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    2) Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994) and added to AN 10/IV by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вторичный обзорный радиолокатор

  • 12 SSR

    вторичный обзорный радиолокатор; SSR; ВОРЛ
    Радиолокационная система наблюдения, использующая передатчики/приёмники (запросчики) и приёмоответчики.
    Примечаниe. Требования к запросчикам и приёмоответчикам содержатся в главе 3.
    Примечаниe к вышеизложенному офиц. определению содержится только в Приложении 10/IV.
    secondary surveillance radar; SSR
    A surveillance radar system which uses transmitters/receivers (interrogators) and transponders.
    Note.— The requirements for interrogators and transponders are specified in Chapter 3.
    (AN 10/IV; PANS-ATM)
    1) The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    2) Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994) and added to AN 10/IV by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > SSR

  • 13 ВОРЛ

    вторичный обзорный радиолокатор; SSR; ВОРЛ
    Радиолокационная система наблюдения, использующая передатчики/приёмники (запросчики) и приёмоответчики.
    Примечаниe. Требования к запросчикам и приёмоответчикам содержатся в главе 3.
    Примечаниe к вышеизложенному офиц. определению содержится только в Приложении 10/IV.
    secondary surveillance radar; SSR
    A surveillance radar system which uses transmitters/receivers (interrogators) and transponders.
    Note.— The requirements for interrogators and transponders are specified in Chapter 3.
    (AN 10/IV; PANS-ATM)
    1) The note to the above official definition appears only in Annex 10/IV.
    2) Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994) and added to AN 10/IV by Amdt 71 (07/11/1996).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > ВОРЛ

  • 14 радиолокационное отображение местоположения воздушного судна

    радиолокационное отображение местоположения воздушного судна; RPI
    Отображение в несимволической и/или символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного с помощью первичного и/или вторичного обзорного радиолокатора.
    radar position indication; RPI
    The visual indication, in non-symbolic and/or symbolic form, on a radar display of the position of an aircraft obtained by primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > радиолокационное отображение местоположения воздушного судна

  • 15 RPI

    радиолокационное отображение местоположения воздушного судна; RPI
    Отображение в несимволической и/или символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного с помощью первичного и/или вторичного обзорного радиолокатора.
    radar position indication; RPI
    The visual indication, in non-symbolic and/or symbolic form, on a radar display of the position of an aircraft obtained by primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RPI

  • 16 радиолокационный символ местоположения воздушного судна

    радиолокационный символ местоположения воздушного судна; RPS
    Отображение в символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного после автоматизированной обработки данных о местоположении, предоставляемых первичным и/или вторичным обзорным радиолокатором.
    radar position symbol; RPS
    The visual indication, in symbolic form, on a radar display, of the position of an aircraft obtained after automatic processing of positional data derived from primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)
    Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > радиолокационный символ местоположения воздушного судна

  • 17 RPS

    радиолокационный символ местоположения воздушного судна; RPS
    Отображение в символической форме на индикаторе радиолокатора местоположения воздушного судна, полученного после автоматизированной обработки данных о местоположении, предоставляемых первичным и/или вторичным обзорным радиолокатором.
    radar position symbol; RPS
    The visual indication, in symbolic form, on a radar display, of the position of an aircraft obtained after automatic processing of positional data derived from primary and/or secondary surveillance radar.
    (PANS-ATM)
    Official definition modified by Amdt 5 to PANS-RAC (10/11/1994).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > RPS

  • 18 вспомогательная обзорная РЛС

    Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная обзорная РЛС

  • 19 вторичная обзорная радиолокационная система с избирательной адресацией запросов

    Универсальный русско-английский словарь > вторичная обзорная радиолокационная система с избирательной адресацией запросов

  • 20 вторичный обзорный радиолокатор

    Универсальный русско-английский словарь > вторичный обзорный радиолокатор

См. также в других словарях:

  • Secondary surveillance radar — SSR antenna of Deutsche Flugsicherung at Neubrandenburg, in Mecklenburg/Western Pomerania Secondary surveillance radar (SSR)[1] is a radar system used in air traffic control (ATC), that not only detects an …   Wikipedia

  • Secondary Surveillance Radar — Sekundärradar der Deutschen Flugsicherung (DFS) mit LVA Antenne (bei Neubrandenburg/ Mecklenburg Vorpommern) …   Deutsch Wikipedia

  • secondary surveillance radar — A radar system that requires complementary aircraft equipment (transponder). The transponder generates a coded reply signal in response to transmissions from the ground station (interrogator). Since this system relies on transponder generated… …   Aviation dictionary

  • surveillance radar — A radar primarily meant to scan 360° in azimuth and provide information on the range and the azimuth of the aircraft in its range. Information on the target’s height may or may not be available. However, modern surveillance radars do provide both …   Aviation dictionary

  • Radar secundario — Saltar a navegación, búsqueda Lóbulos de un radar secundario, retornos por colinas de la región de Montreal …   Wikipedia Español

  • Radar Secondaire — Antenne SSR du contrôle militaire à Neubrandenbourg en Mecklembourg, Allemagne Un radar secondaire ou SSR (Secondary Surveillance RADAR) est un dispositif radar de contrôle aérien qui interroge le ciel. Le sigle IFF, (Identification Friend or… …   Wikipédia en Français

  • terminal area surveillance radar — Medium range radars with ranges up to 75 NM, they are used for controlling traffic in terminal areas. The information provided by primary radar is supplemented by those of SSRs (secondary surveillance radars) …   Aviation dictionary

  • Radar — For other uses, see Radar (disambiguation). A long range radar antenna, known as ALTAIR, used to detect and track space objects in conjunction with ABM testing at the Ronald Reagan Test Site on Kwajalein Atoll …   Wikipedia

  • secondary radar — A radar system wherein a radio signal transmitted from the radar station initiates the transmission of a radio signal from another station (ICAO). Examples of secondary radars are IFF (identification friend or foe) and secondary surveillance… …   Aviation dictionary

  • Radar secondaire — Antenne SSR du contrôle militaire à Neubrandenbourg en Mecklembourg, Allemagne Un radar secondaire ou SSR (Secondary Surveillance RADAR) est un dispositif radar de contrôle aérien qui interroge le ciel. Le sigle IFF, (Identification Friend or… …   Wikipédia en Français

  • radar response — The visual indication, on a radar display, of a radar signal transmitted from an object in reply to an interrogation (ICAO). See secondary surveillance radar …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»